لینک دانلود تعویض شد !
___________________________________________________________________
برای دانلود روی قسمت مورد نظر کلیک نموده و دانلود نمایید
___________________________________________________________________
بعد از دانلود فایل را از حالت فشرده خارج کنید و به تماشای سریال با زیرنویس فارسی بپردازید !
توجه رمز فایل ها : kabloo.wordpress.com
(تمامی حروف کوچک میباشند)
______________________________________________________
________________________________________________________________
دوستانی که در پخش سریال با زیرنویس مشکلی دارند لطفا این پست رو بخونن :
راهنمای پخش افسانه جومونگ با زیرنویس فارسی

وقتي رمز و وارد ميكنم ميگه اشتباهه اگه ميشه هم اين رو توضيح بديد هم بگيد چه جوري ميشه از فايل فشرده بيرونش آورد
________________________
راهنمای تصویری به زودی اضافه میشه
سلام
دمت گرم ببین میتونی زیرنویس قسمت 48 جومونگ رو برام گیر بیاری
Dastet Dard Nakoneh Kheily Donbaleshon Migashtam
سلام من فایل رو دانلود کردم اما هیچ نرم افزاری نشونش نمیده. البته از حالت رر هم درش اوردم. لطفا توضیح بده. ممنون
سلام و خسته نباشید از زحمات شما عزیزان بسیار سپاسگذارم .اگر برایتون ممکنه بقیه فایل های زیرنویس را لطف کنید.مرسی.
salam mishe mabaghiye fayla ra ham bezarin tanx
با سلام فایل رو از حالت زیپ درآوردم و کنار فایل تصویری قرار دادم ولی عمل نکرد.لطفا در اسرع وقت راهنمایی لازم را در وب سایتتون قرار دهید. با تشکر 15/12/87
من یکی از فایل هارا دانلو د کردم ولی اجرا نمی شود لطفا راهنمای کنید
(چگونه از فشردگی خارجش کنم)
salam kareton harf nadare mishe hame fayla ra ro sit bezarin
زیر نویس ها را با چه نرم افزاری باز میکنند اگه میشه لینک دانلود ش بزارید
من فایل 21 و 22 ر دانلود کردم و با rar save کردم ولی نمی توانم از حالت فشرده خارج کنم.
با تشکر
سلام دانلود نمیشه لطفا بیشتر توضیح دهید
دستت درد نکنه خیلی لطف کردی که اینارو گذاشتی
دمت گرم من گرفتم ولی فعلا وقت نکردم امتحانش کنم انشااله عروسی
سلام چرا این پنجره ای که میگین باز نمیشه
من تا حالا هیچ فیلم وسریالی دانلود نکردم میشه یه نفر به ن کمک کنه وکمی توضیح بده
gharar bod mabaghiye fayla ra ham bezarin age mitonin va baraton momkene in karo bekonin mamnon misham.
بازم دمت گرم فدایی داری عزیز جواب داد خیلی باحالی
برام توضیح بده که چطور دانلود کنم
چرا وقتی جومونگ راباز می کنی زیر نویسش فارسی نیست؟
بابا تو دیگه کار درستی
باهمه وبی ها فرق داری اییییییی ولا
مهدی بچه ی لر
عزيز بنده مبتدي و دانلود ني دانم ميشه براي ما بي سوادا راهشوبگي مرسي
اگر قسمتهای بعدیشو زودتر بزاری ازت ممنون میشم
من که هرکارمی کنم جومونگ اجرا نه میشه
لطفا راهنمایی کنید
من هم همین حرف زهرا رامی خواهم بزنم
اقا مرسی قسمت 56 تا 75 را هم میزاری؟ کی؟
zir nevise jumong ro mikhastam in zir nevis ta ghesmate 55 az 55 be bado mikham moteshakeram
ببخشید چرا زیر نویس دانلود نمیشه وerorمیده همتشکر میشم
لطفا راهنمایی تصویری روزود تر بزارین
ممنونم.خواهشا ببين ميتوني زيرنويس قسمت 38 امپراطور دريا رو بزاري براي دانلود.
خيلي باحالي!
خاهشن دانلود كردن به من ياد بديد مرثي
دوست دارم ديونتم خاهشن امپراطوري بادهارو هم بزاريد
خاهشن يك تصوير بزاريد كه بتونيم دانلود كنيم وقتي دانلود مي كنم يك چيز ديگه مي ايد خاهشن اين كار رو بكنيد دوستون دارم
سلام این راهنمای تصویری رو پس کی اضافه می کنی
______________________
راستش سرم خیلی شلوغه !
یه مشکلی هم برای این آپلود سنتر بوجود اومد مجبورم دوباره یه جا دیگه آپلود کنم سعی میکنم به سال دیگه نکشه !
وقتی دانلود را میزنم بعد صفحه ای باز میشود اما نمیدانم چه کنم
خیلی جالب بابا ای ول اگه بتونم استفاده کنم
عالي بود. خيلي ممنون
موقع دانلود می گوید خارج از پهنای باند است.
______________________
بله مشکل از همینه !
تعداد دانلود ها زیاد بوده و پهنای باند تموم شد !
به زودی جای دیگری آپلود میکنم !
من نمي تونم اين فايل هايي را كه دانلود كردم اجراكنم.لطفاً راهنمايي كنيد
ببخشيد دانلود رو مي زنم اما يه صفحه ديگه مياره.
فرشاد کریمی هستم از ارتباط با شما خوش حال شدم
به امید ارتباط دیگر
ممنون از لطفطون اما میشه قسمت قسمت تو همون رپیدشیر بذارین؟ این سایته از پهنای باندم ایراد می گیره…
_______________________________
به زودی جای دیگه آپلود میکنم
بابا دمت گرم ولی خواهشن قسمت های 56 به بعد هم بزار
سلام میشه بگی چرا وقتی روی دکمه دانلود کلیک میکنم دانلود نمیشه و همش پیام میاد میگه باید آپگرید بشه؟
_____________
دوست عزیز آپلود سنتر اجازه دانلود نمیده باید جای دیگه ای آپلود بشه
چرا دانلود نمی شه
سلام چرا وقتی میخوام دانلود کنم یه صفحه میاره که نوشته باکس و اصلا بی ربطه..میشه راهنمایی کنی؟ اگه شد لطفا میل بزنی plzzzzz.
____________________________________________
به زودی یه جا دیگه آپلود میکنم !
لطفا الان آهنگ قسمت سی افسانه جومونگ همان جا که بانویوها به جومونگ می گوید تومثل هه موسو مهربان هستی
زير نويس قسمت 32 دانلود نميشه …. ؟ لطفا بررسي كنيد.ممنون…..
خيلي ممنون
درمورد دانلود ميشه بيشتر توضيح بدهيد.
خيلي جالبه
هیچکدام از قسمت های سریال افسانه جومونگ برای دانلود نشد
ممنون اگه بازشه
salam man khili in filmo dost darm toro khoda dorost bezaridesh ta danlod konam alan danlod kardam valiiiiiiiiiiiii baz nemishe aslan nemidonam chetori bayad dorostesh konam
با سلام خدمت شما دوستان عزيز و با تبريك سال نو به شما و تمامي زحمت كشان ممنون از اينكه زحمت كشديد و فايلهاي مربوط به زير نويس فارسي تهيه و به طور رايگان در اختيار عموم قرار ميدهيد.
با تشكر فراوان رضا
سلام من فايل رو دانلود كزدم و از حالت زيپ هم خارج كردم ولي با هيچ نرم افزاري نمايش داده نميشه من بايد چيكار كنم لطفا راهنماييم كنيد
ممنون ميشم
سلام
شما باید قسمت مورد نظر رو در KMPLAYER پخش کنید و هنگامی که در حال دیدن قسمت مورد نظر هستین یکی از 2 فایل زیرنویس رو بکشید روی تصویر و زیرنویس به طور اتوماتیک میاد !
salam mamnonam chejori filo az halate feshorde kharej konam?
_______________________________________________
راست کلیک کنید سپس Extract Here رو بزنید
البته باید نرم افزار winrar رو نصب کرده باشین
سلام من فايل رو دانلود كزدم و از حالت زيپ هم خارج كردم ولي با هيچ نرم افزاري نمايش داده نميشه من بايد چيكار كنم لطفا راهنماييم كنيد
درصورت امکان زیر نویس فارسی سریال سودانگ رابگذارید .
باتشکر
سلام
برای اجرای سریال این برنامه را باحجم کم از کجا دانلود کنیم.
___________________________________
حجم این برنامه 16 مگابایت هست اگر نمیتونید دانلود کنید بهتره از خدمات کامپیوتری استفاده کنید !
و باید تو مجموعه برنامه ها هم باشه
سلام اقا من همه ی این کارارو کردم برای چی وقتی فایل رو از حالت فشرده در میارم بازم اجرا نمیشه. میشه بگی باید چیکار کنم گلم؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
salam.khaheshan in kharej kardan az halate feshordaro behem begin chejoorie
ghorboonetoon,.mersi.kheyli donbalesh bodddam
سلام -دستتان درد نکند-اما بعد از وین رر شدن فایل ها آنها را با چه نرم افزاری میشود باز کرد با نرو -جت اودیو -مدیا پلیر وچند تا دیگر توفیق حاصل نشد-از راهنماییتان قبلا سپاسگزارم
_____________________________________________________________________________
این ها زیرنویس هستند و باید به همراه فیلم به نمایش در آیند !
شما برنامه Kmplayer رو نصب کنید
قسمت مورد نظر رو پخش کنید و زیرنویس رو به داخل برنامه بکشید !
آقا چه طوری بعد از رمز بازش کنم
لطفا سریع جواب بده.مرسی
agha ghorboonet bazesh kardam aziz mersi
میشه به من هم بگید چطوری بازش کردید؟
البته من با آخرین فرمت کی ام پلیر هم نتوانستم بازش کنم
لطفا سریعا به من کمک کنید
با تشکر
____________________________
سلام
اینجا رو بخونید : http://kabloo.wordpress.com/jumong-with-persian-sub-help/
[...] یک. دانلود کنید از اینجا [...]
سلالم.مرسی بسیار عالی بود.تشکر.
ممنون
سلام
چرا زیرنویس ها کمی عقب تر از خود فیلم هستند آیا می توان درستشان کرد
____________________________
زیرنویس ها با نسخه rmvb هماهنگ هستند
سلام.بی اندازه از کمکات توی سایت ممنونم.امشب دلمو شاد کردی خدا دلتو شاد کنه
نمياد من دانلودميكنمرمز رو مي زنم از حالت فشرده خارج مي كنم وقتي مي خوام نگاه كنم نمياد
______________________________
این آموزش رو بخونید !
http://kabloo.wordpress.com/2009/03/31/2009/04/03/play-ju-mong-with-persian-sub-in-computer/
من فایل وین ررو دارم و از حالت فشرده پوشه را خارجش می کنم درستم میشه ولی فایل فیلمی درونش نیست میشه سریع به من توضیح بدید چه کار کنم.
من فایل وین ررو دارم و از حالت فشرده پوشه را خارجش می کنم درستم میشه ولی فایل فیلمی درونش نیست میشه سریع به من توضیح بدید چه کار کنم.با همین برنامه ایم که گفتید انجام دادم ولی نشد.
چرا زیر نوس ها بعضی اوقات اجرا می شوند ولی بعضی وقتها هر کاری انجام دهم نمی آیند .می توانید راهنمایی کنید
_____________________________
امکان پذیر نیست !!!
بیشتر توضیح بدین !
سلام دست درد نکنه ولی میشه بگی چطوری از حالت فشردگی در میاد
__________________________
راست کلیک » extract Here
agha man zir neviso chetori az halate feshorde dar biyaram pls sari javab bedin
salam agha vaghti ramz ro vared mikoni az halate zip kharej beshe error mide lotfan komak konid
___________________________
یا رمز اشتباه وارد شده یا کامل دانلود نشده
ببخشید میشه لطفا زیرنویس جومانگ دو امپراطور بادها رو هم بذارید ممنون می شم
________________________________
بفرمایید : http://leeyoungae.ir/forums/showthread.php?t=555
سرال جومونگ که من دارم از قسمت 42 به بعد زیر نویس فارسی نیست لطفا راهنمایی کنید
____________________
با واحد پشتیبانی فروشگاهی که خریدید تماس بگیرید نه اینجا !
سرال جومونگ که من دارم زیر نویس فارسی نیست لطفا راهنمایی کنید
سلام .
من تمام کار هایی که در آموزش نوشته شده رو انجام دادم . ولی وقتی زیر نویس میاد فیلم سیاه می شه و فقط زیر نویس هست . وقتی هم زیرنویس می ره فیلم بر می گرده .
چی کار باید بکنم ؟
ممنون
_____________________________________
راستش با همچین مشکلی بر نخوردم !
شما از برنامه kMplayer استفاده میکنید ؟ – کدک رو نصب کردید ؟
bebakhshid man belakhare nafahmidam bayad chi kar konam ke zirnevis ba khode film hamahang beshe.mishe begin lotfan!? mer30
____________________________________________________
فرمت iDX بسیار سخت ! بهتره بی خیال شین !
ولی : http://www.farsisubtitle.com/forum/
سلام چرا قسمتهای 46 تا 50 زیرنویسش دانلود نمیشه؟ من سر همین چند روز منتظرم حتی قسمتهای بعدش رو میشه گرفت ولی اینو نه؟ چرا؟ زودتر جواب بدین من نمی تونم بقیش بببینمااااااااااا؟ !!!! ممنون از این کارتون و همچنین سایت خوبتون
_________________________
تست کردم – کار میکنه !
سلام واقعا دستتون درد نکنه راحتم کردید!!!!!
راستش با همچین مشکلی بر نخوردم !
شما از برنامه kMplayer استفاده میکنید ؟ – کدک رو نصب کردید ؟
————————————————————————
سام
بله من از همون kmplayer ی که قرار دادین استفاده می کنم .
من زیرنویس قسمت های 41 – 70 رو پیدا کردم .
فقط قسمت های 1-40 و 71-81 رو با فرمت srt قرار بدید واقعاً ممنونتون می شم .
هر چی می گردم پیدا نمی کنم .
بازم ممنون .
خدانگهدار
با سلام
من زیر نویس رو دانلود کردم ولی با KMPlayer 2.9.3.1428 اجرا کردم زیر نویس از برعکس ظاهر میشود. لطفا راهنمایی کنید.
_____________________________
یعنی چی ؟ میشه بیشتر توضیح بدین چیکار کردین ؟
سلام دوباره
منظورم اینکه شما فکر کن یک متن رو جلوی آینه بگذار ببین چه جوری دیده میشود یا اینکه نوشته آمبولانس بر روی ماشین آمبولانس
__________________________________________
شاید مشکل از تنطیمات باشه !
سلام من برنامه kmplayer رو دانلود ونصب کردم به همراهreal playerولی تشون نمیده لطف کنید راهنمایی کنید
_________________________________
باید نشون بده ! حتما یه مشکلی وجود داره ! بیشتر توضیح بدین !
با عرض سلام خسته نباشيد خدمت شما .
ممنونم از اينكه فايل هاي زير نويس رو برامون تو سايت قرار داديد .
فقط اينكه بعضي از فايل ها دانلود نميشن و بعضي ها به سختي دانلود ميشن .
مثلا قسمت هاي 1 تا 30 پيغام Data Transfer Limit Reached ميده .
اگه ممكنه علتش رو توضيح بدين .
__________________________________
راستش من که تونستم دانلود کنم !
میشه لطفابه طوردقیق دانلود کردن راتوضیح دهید
چرا قسمت هاي 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 و چرا قسمت هاي 66 67 68 69 70 دانلوت نمي شن
بسیار ممنون و متشکر از اینکه زیرنویس سریال جومونگ را در سایت قرار دادید.
به طور کامل و عالی ذخیره شد و من از اون استفاده می کنم.
عالیه
سلام نمی دونم کدوم احمقی زیرنویس قسمت های 59 تا 70 را ترجمه کرده فکر کنم داده به دیکشنری تر جمه کرده اصلا فعل ها و حرفاش جور در نمی یاد لطفا اگه زیرنویس دیگه سراغ داریند بذارید تا اونا را دانلود کنند و جوابش را هم به ایمیل بفرست تا بیام دانلود کنم
خواهش می کنم به طور واضح دانلودکردن روتوضیح بدین.هرکاری میکنم دانلودنمیشه!
سلام به همه. من نرم افزار K-Lite Codec Pack رو نصب كردم اما بازم باز نميشد. صدا داشتم اما تصوير نه. اول نرم افزار RealPlayer v11.0.0.181 رو مجددا نصب كردم. بعد از توي تنظيماتش(preferences) گزينه content >>>>Media Types رو انتخاب كردم. و در آخر هم گزينه Make RealPlayer My Universal Media Player رو انتخاب كردم. شما هم اگه مشكل من رو داشتيد به همين راحتي ميتونيد اونو رفع كنيد. اين رو هم بگم كه من الان با Windows Media Player فيلم جومونگ رو باز ميكنم . زير نويسش هم خيلي راحت مياد
آقا دستت طلا
لطف کردین
ترجمه قسمت 54 اصلا نمایش داده نمیشه
عالی بود!
من که کلی حال کردم!
ممنون
خیلی عالی بود . mer30000000000000000000000000000000000
سلام باید چکار کنم با kmplayer باز نمیشه
لطفا توضیح دهید خواهشن زود
آقا دمت گرم
عالي فقط اين دوتا نرمافزار رو نمي تونم دانلود كنم
عالي فقط اين دوتا نرم افزار رو نمي تونم دانلود كنم
لطفا دوبله فارسی برای دانلود بگذارید
زير نويس
قسمت 56 تا 60 دانلود نميشه
_____________________
تست کردم
دانلود میشه !
ممنون از راهنماييت. واقعا عالي بود.زيرنويست هم حرف نداشت.با فرمت فيلم اي وي آي هم امتحان كردم. بازم جواب داد.
نرم افزارkm player همه را باز می کنه
ممنون به قول کره ایها کومامسیمیدا
ایول دمت گرم خیلی باحالی دستت درد نکنه
من رمز زدم کار نکرد مگه میشه رمز کار نکونه
رمزکجاست
زیرنویس های قسمت ها دانلود نمیشه در ضمن برنامه kmplayer هم دانلود نمی شه.